C3.4 Figure retoriche

Glossario

allegoria	significato diverso dal racconto effettivo
allitterazione	ripetizione di vocali, consonanti, sillabe	(pietoso pastor pianse al suo pianto)
allusione	dire una cosa per farne capire un’altra	è un don Abbondio
anacoluto	sconnesso
anadiplosi	riprendere all’inizio del verso la parte finale del verso precedente	(un lungo dei fanciulli urlo s’innalza./ S’innalza)
anafora	ripetizione all’inizio dei versi	per me si va
anastrofe	inversione dell’ordine abituale	delle parche il canto
anfibologia	equivoco
anfibologia	vedi equivoco
annominazione	ripetizione varia di una parola	amor che a nullo amato amar perdona
antanaclasi	ripetizione di parola con significato diverso	del cuore le ragioni la ragione non conosce
anticlimax	regressione
antifrasi	uso con significato opposto	hai ragione tu!
antimetabole	ripetizione ad ordine invertito	mangiare per vivere non
antitesi	accostamento di sensi contrari	non fronde verdi, ma di color fosco
antonomasia	sostituire al nome un epiteto	Stagirita
apostrofe	enfasi nel rivolgersi a qualcosa o qualcuno	Ahi! serva Italia
calembour	gioco di parole	amarevole amaro Cora
chiasmo	struttura incrociata	bella giornata gita stupenda
circonlocuzione	designare persona o cosa con un giro di parole (perifrasi)	il re dell’universo = Dio
climax	crescendo (vedi gradazione)	buono, molto buono, ottimo
ellissi	soppressione di alcune parti della frase	quando ritorni? Giovedì
enallage	forma grammaticale al posto di un’altra	chi la scure asterrà pio (piamente)
endiadi	due nomi uniti da congiunzione al posto di altro	ornarsi di diademi e di perle = ornarsi di diademi di perle
enfasi		la finirò io
enjambement
epanadiplosi	ricorrenza di una parola	oh di che cuore io resterei…
epanalessi	raddoppiamento di espressione	e il pino ha un suono e il mirto altro suono
epanastrofe	vedi epanadiplosei
epentesi	aggiunta di un fonema	nobilitate, nobiltà
epifonema	esclamazione o sentenza conclusiva	quanto piace al mondo è breve sogno
epifora	vedi epistrofe
epistrofe	ripetizione	non aspetto nessuno…non aspetto nessuno
epitesi	vedi paragoge
epizeusi	ripetizione di parole	Flegiàs Flegiàs tu gridi a voto
equivoco	significato doppio	tutti cercando il van (lo vanno, il vano)
eufemismo	attenuazione
figura etimologica	stesso etimo	selva selvaggia
flashbeck	ritorno al passato
gradazione	vedi climax
ipallage	affermazione riferita ad una parola diversa della frase	le mani avide del vecchio = le mani dell’avido vecchio
iperbato	inversione della successione delle parole	bella d’erbe famiglia
iperbole	accentuazione	mille grazie
ipostasi	personificazione di un concetto astratto	Natura
ipotiposi	vivacità della descrizione,	ei s’ergea col petto e con la fronte…
iterazione	vedi anafora: ripetizione retorica
litote	affermazione che nega	non è un cattivo ragazzo

metafora	trasferimento del significato a parola somigliante	occhi di mare = azzurri come il mare
1) nell’accostamento di due sostantivi uniti dalla preposizione	di capei d’oro“ (Petrarca);
2) nella giustapposizione di sostantivo e aggettivo	magre vigne“ (Calvino)
3) nell’assegnazione di un’azione non pertinente a un determinato soggetto	parole più nuove / che parlano gocciole e foglie
4) in un’intera frase in cui l’identità è realizzata con il verbo essere	il mare è un giardino fiorito“ (Cardarelli)
5) in un solo termine, sottintendendo l’altro termine di confronto	il palpitare lontano di scaglie di mare“ (Montale);
metonimia	sostituzione per contiguità	voce del Vaticano = del Papa
1) causa ed effetto o viceversa	Talor lasciando le sudate carte
2) materia e oggetto	sguainare il ferro, gli abeti nel mar
3) il contenente e il contenuto	bevve un bicchiere
4) l’astratto e il concreto o viceversa	a chi piace la spada = vita militare; le grandi potenze = le nazioni
5) l’autore e l’opera	leggere Dante
6) il simbolo e la cosa simboleggiata	educò un lauro…e t’appendea corone
7) la cosa posseduta e il possessore	i colletti bianchi, le camicie rosse
	8) il mezzo e la persona	lingua mortal non dice
omofonia	stesso suono diverso significato
omografia	stessa grafia diverso significato
onomatopea	suono evocato
ossimoro	accostamento di opposti	morto vivente
paragoge	vedi epitesi: aggiunta di sillaba finale	viltade, virtude
paragone
parallelismo	successione logica e grammaticale (contr. chiasmo)	occhi azzurri capelli biondi
paranomasia	accostamento di parole simili di diverso significato	li nostri voti e voti in alcun conto
perifrasi	vedi circonlocuzione
personificazione	vedi prosopopea
poliptopo	vedi allitterazione
preterizione	negare ciò che si dirà	Cesare taccio che per ogni piaggia
prosopopea	vedi personificazione far parlar cose o morti o animali o concetti	piangi… Italia mia
sillessi	costruzione a senso	gente di molto valore conobbi che…eran sospesi
simbolo	figura allegorica tipica	agnello=pace
similitudine	elemento noto e elemento ignoto	scaltro come la volpe
sineddoche	trasferimento per contiguità (metonimia) ma quantitativa	50 primavere, scarpe di vitello, o animal grazioso, il tedesco è alla frontiera
1) la parte per il tutto	vela per nave, tetto per casa („e se da lunge i tetti saluto“, dove c’è la duplice sineddoche tetti per casa e casa per patria;
2) il tutto per la parte	ho dipinto casa per „ho dipinto le pareti di casa“;
3) il singolare per il plurale	l’uomo è egoista;
4) il plurale per il singolare	i Cesari sono rari nella storia;
5) il genere per la specie	i mortali per gli uomini, la fiera per il leone;
6) la specie per il genere	il pane non ci manca;
7) la parola di significato più ampio per quella di significato più ristretto	lavoratore per operaio, macchina per automobile
	8) una quantità determinata per una indeterminata	ho sceso un milione di scale (Montale) per moltissime scale; fare quattro salti.
sinestesia	percezione contemporanea di elementi differenti	pigolio di stelle
zeugma	dipendenza da un solo verbo di parole che richiederebbero due verbi	ne gustavo il sapore e il colore

Domande retoriche

accentua un concetto?	iperbole	mille grazie
accosta concetti opposti?	ossimoro	morto vivente
accosta due termini o azioni sulla base della somiglianza (elemento noto ed elemento ignoto)?	paragone similitudine	come d’un stizzo verde scaltro come la volpe
accosta parole simili di diverso significato con analoga sonorità?	paranomasia bisticcio di parole (anagrammi)	sedendo e mirando; parlotta la maretta; acqua…reliquia; Silvia…salivi; fino alla fine, chi dice donna dice danno.
accosta significati contrari?	antitesi	non fronde verdi, ma di color fosco
afferma negando?	litote	non è un cattivo ragazzo
afferma una cosa per farne capire un’altra?	allusione	è un don Abbondio
aggiunge un fonema all’interno della parola?	epentesi	vederete per vedrete
aggiunge una sillaba finale?	paragoge epitesi	viltade, virtude
attenua un’espressione?	eufemismo	passare a miglior vita
attribuisce il significato di una parola ad un’altra parola della frase?	ipallage	le mani avide del vecchio = le mani dell’avido vecchio marra paziente
collega grammaticalmente due versi?	enjambement	cattivo coro / delli angeli
costruisce a senso?	sillessi	gente di molto valore conobbi che…eran sospesi
designa persona o cosa con un giro di parole?	circonlocuzione perifrasi	il re dell’universo = Dio
esprime crescendo logico e emotivo?	climax gradazione	buono, molto buono, ottimo
esprime un significato opposto a quello espresso?	antifrasi	hai ragione tu!
esprime un’esclamazione o sentenza conclusiva	epifonema	chi vivrà vedrà quanto piace al mondo è breve sogno
esprime una successiva attenuazione logica ed emotiva?	anticlimax	sei odioso, antipatico, birichino
evoca suoni?	onomatopea	un cocco per te
fa dipendere da un solo verbo parole che richiederebbero due verbi?	zeugma	ne gustavo il sapore e il colore
fa parlare cose o morti o animali o concetti?	prosopopea personificazione	piangi… Italia mia
fa un gioco di parole?	calembour	amarevole amaro Cora
inserisce episodi del passato?	flashback, analessi, retrospezione
inverte l’ordine naturale delle parole?	anastrofe	delle Parche il canto
inverte la successione delle parole?	iperbato	bella d’erbe famiglia
l’enunciato ammette due diverse interpretazioni?	anfibologia equivoco	la paura di Maria tutti cercando il van (lo vanno, il vano)
mantiene la successione logica e grammaticale (contr. chiasmo)?	parallelismo	occhi azzurri, capelli biondi
nega ciò che dirà?	preterizione	Cesare taccio che per ogni piaggia
personifica un concetto astratto	ipostasi	Oh Natura, Natura
raddoppia un’espressione?	epanalessi	vincere vincere bisogna e il pino ha un suono e il mirto altro suono
ripete l’inizio dei versi?	anafora	per me si va
ripete le parole ad ordine invertito?	antimetabole	mangiare per vivere non vivere per mangiare
ripete una o più parole alla fine di più versi o di più membri di un periodo?	epistrofe epifora	non aspetto nessuno; fra quattro mura non aspetto nessuno la poesia “per sempre” di Pascoli
ripete una o più parole?	epizeusi	Flegiàs Flegiàs tu gridi a voto
ripete una parola all’inizio e alla fine di una frase?	epanadiplosi epanastrofe	oh di che cuore io resterei oh di che cuore
ripete una parola con significato diverso	antanaclasi	del cuore le ragioni la ragione non conosce
ripete variamente una parola?	annominazione figura etimologica	amor che a nullo amato amar perdona selva selvaggia
ripete vocali, consonanti, sillabe?	allitterazione poliptopo	pietoso pastor pianse al suo pianto
riprende all’inizio del verso la parte finale del verso precedente?	anadiplosi	un lungo dei fanciulli urlo s’innalza./ S’innalza
sopprime alcune parti della frase?	ellissi	quando ritorni? Giovedì
sostituisce al nome un epiteto?	antonomasia	lo Stagirita
unisce impropriamente due nomi con una congiunzione?	endiadi	ornarsi di diademi e di perle = ornarsi di diademi di perle
usa la percezione contemporanea di elementi differenti?	sinestesia	pigolio di stelle
usa parole con la stessa grafia, ma diverso significato?	omografia	pèsca= frutto pésca=sport
usa parole con stesso suono, ma diverso significato?	omofonia	in un canto io canto
usa struttura incrociata?	chiasmo	bella giornata gita stupenda
usa toni enfatici nel rivolgersi a qualcosa o qualcuno?	apostrofe	Ahi! serva Italia
usa un tono enfatico?	enfasi	la finirò io!
usa una figura allegorica tipica?	simbolo	agnello=pace
usa una forma grammaticale al posto di un’altra?	enallage	chi la scure asterrà pio (piamente)
vivacizza la descrizione?	ipotiposi	ei s’ergea col petto e con la fronte…
trasferisce un significato a parola somigliante? a) accosta due sostantivi uniti dalla preposizione b) giustappone sostantivo e aggettivo c) assegna un’azione non pertinente a un determinato soggetto d) un’intera frase in cui l’identità è realizzata con il verbo essere e) un solo termine, sottintendendo l’altro termine di confronto	metafora	occhi di mare = azzurri come il mare di capei d’oro magre vigne parole più nuove / che parlano gocciole e foglie il mare è un giardino fiorito il palpitare lontano di scaglie di mare-
sostituisce un significato per contiguità? a) causa ed effetto o viceversa b) materia e oggetto c) contenente contenuto d) astratto e concreto o viceversa e) autore e opera f) simbolo e cosa simboleggiata g) cosa posseduta e possessore h) mezzo e persona	metonimia	voce del Vaticano = del Papa le sudate carte sguainare il ferro, gli abeti nel mar bevve un bicchiere le grandi potenze = le nazioni leggere Dante educò un lauro…e t’appendea corone i colletti bianchi, le camicie rosse lingua mortal non dice
trasferisce un significato da una parola ad un’altra, sulla base di contiguità (metonimia) quantitativa?	sineddoche	50 primavere, scarpe di vitello, o animal grazioso, il tedesco è alla frontiera
a) la parte per il tutto		vela = nave, tetto = casa, casa = patria
b) il tutto per la parte		ho dipinto casa = ho dipinto le pareti di casa
c) il singolare per il plurale		l’uomo è egoista
d) il plurale per il singolare		i Cesari sono rari nella storia
e) il genere per la specie		i mortali = gli uomini, la fiera = il leone
f) la specie per il genere		il pane non ci manca;
g) la parola di significato più ampio per quella di significato più ristretto		lavoratore = operaio, macchina = automobile
h) una quantità determinata per una indeterminata		un milione di scale = moltissime scale; fare quattro salti.