- Grano turco – mais
- Gabinetto turco – türkiesche toilette
- Gomma americana Kaugummi
- Insalata russa – Insalata con uova sode maionese carote patate piselli
- Mal francese – Sifilide
- La spagnola – L’influenza spagnola fu una pandemia influenzale, insolitamente mortale, tra il 1918 e il 1920 uccise milioni di persone
- Il marocchino – cacao in polvere, espresso, schiuma di latte, cacao in polvere
- La dama cinese – gioco tedesco (Stern-Halma) che gli americani hanno reso esotico con il nome di dama cinese
- La doccia scozzese – si dice in italiano quando si prendono getti di acqua calda e poi getti di acqua fredda
- La zuppa inglese – dolce del centro Italia
- Il pastore tedesco – deutsche Hunderasse
- L’insalata belga
- Il formaggio olandese
- La canapa indiana
- La tenda canadese
- Il portogallo – in dialetto (es.: piemontese) vuol dire arancia
- Bagno turco – Hamam