-Are | -Ere | -Ire | |
Io | parlerò | prenderò | dirò |
tu | parlerai | prenderai | dirai |
Lei/lui | parlerà | prenderà | dirà |
noi | parleremo | prenderemo | diremo |
voi | parlerete | prenderete | direte |
loro | parleranno | prenderanno | diranno |
Das Futur drückt
1. Zukünftige Vorgänge
Nächste Woche werden wir di Oma besuchen. La prossima settimana andremo a trovare la nonna.
2. Feste Absichten oder Entschlüsse
Dopo il lavoro andrò a mangiare una pizza. Nach der Arbeit werde ich eine Pizza essen gehen.
3. Imperativ Ersatzform:
Ich glaube du bist krank. Morgen wirst du zum Arzt gehen. Io credo che tu sia malato. Domani andrai dal medico!
4. Vermutungen
Di nuovo Whatsapp sarà quello scocciatore del professore di italiano
Schon wieder Whatsapp, Es wird der Italienisch-Lehrer, der Nervensäge.
Sarà perché ti amo
-Die Verben stare (stehen) dare (geben), fare (machen) sind unregelmäßig
-Verben in -care (wie comunicare) oder -gare (pagare-bezahlen) bekommen ein H bei
tu comunichi/paghi noi comunichiamo/paghiamo
– bei verben .-ciare (wie pronunciare-auscprechen) oder giare (festeggiare-feiern) entällt das I
es: Voi pronuncerete correttamente Ihr wird korrekt ausprechen.
– andare (gehen) oder dovere (mussen) wird verkürzt andare andrò dovere dovrò (nicht anderò oder doverò)
Häufig wird statt Zukunft Präsens verwendet wie auf Deutsch:
Esercizio:
Von Präsens zur Zukunft. Es: Io vado a Roma a Pasqua. Io andrò a Roma a Pasqua
1. Noi studiamo l’italiano a Febbraio.
2. L’insegnante dà molti compiti a casa.
3. Io sono molto contento del vostro lavoro.
4. Loro hanno, in estate, poco tempo per imparare
5. Io sto molto bene con te.
6, Pronunciate queste parole molto bene
7. Pagate domani, non c’è problema!
8. Ti caccio di casa ___________________ (Ich werfe dich aus dem Haus)
9. Legate bene le scarpe _______________ (bindet eure Schuhe gut!)
10. Mangi molto domani?
Auf Deutsch:
1. Se il tempo sarà bello faremo una gita in montagna.
Wenn das Wetter schön ist, werden wir einen Ausflug in den Bergen machen.
2. Se giocherai al Lotto, perderai.
Wenn du Lotto _______________________
3. Se cambierò lavoro festeggeremo insieme
4 Quando parlerai ad Anna lei capirà
5. Quando verrete a Torino, mangerete le specialità piemontesi.
6. Chi vivrà vedrà
7. Domani finirò il lavoro e dopodomani comincerò i compiti di inglese.
8. Se non vedrete Roma rinuncerete alla sua meraviglia.
9. Se conoscerai Martino, lo amerai.
10. Se il tempo sarà brutto, rinunceremo alla festa in piazza.