- Storto – Schief
- Torto – Unrecht
- Brusco – Ruppig
- Chiacchierare – Plaudern
- Arrivare in tempo – Pünktlich ankommen
- Timore – Angst
Cara Vittoria,
la scorsa volta è stata una giornata storta per me. Mi scuso con tutti voi. Per prima cosa è arrivato un signore un po‘ strano che voleva ascoltare la lezione, ma che in realtà non aveva niente a che fare con noi. Io spiegavo e spiegavo in tedesco che lui non era nella lista… niente da fare. Lui era molto insistente. Che barba! Che noia! C’èra da decidere quante lezioni fare insieme questo semestre. Io ero un po‘ confuso ed ero anche un po‘ preoccupato. Così ho reagito in modo un poco brusco. Poi dovevo andare al lavoro e dovevo prendere la metropolitana. Stefano si è offerto di accompagnarmi e mi portava con la macchina verso una fermata a me ignota. Noi chiacchieravamo in macchina e io mi preoccupavo sempre di più: dove andiamo? Arriverò in ritardo… ero molto stressato. Stefano aveva ragione: sono arrivato in tempo! Ma quanti timori! Allora vi saluto tutti con questo messaggio e auguro a Vittoria un buon inizio nel corso di italiano. Grazie Vittoria perché mi hai fatto ridere: hai detto che gli italiani si informano soprattutto al bar chiacchierando fra di loro tanto tempo e bevendo un caffè. 😉 A presto Daniele