| Ci vediamo dal parrucchiere | Wir sehen uns beim Friseur. |
| Vai tu dal tabaccaio? | Gehst du zum Tabakladen? |
| Passa dal giornalaio, per favore! | Geh bitte zum Zeitungshändler vorbei! |
| Ho mandato i figli dai nonni | Ich habe die Kinder zu den Großeltern geschickt |
| Portami dal massaggiatore | Bring mich zum Masseur |
| Vai dal presidente a lamentarti | Geh zum Präsidenten und beschwere dich |
| Vuole andare sempre dalla mamma | Sie/Er möchte immer zur Mama gehen |