A2.4.2 Futuro composto (Futur II)


Wie bildet man Futuro composto?

MIt haben (avere) oder sein (essere) in ZUKUNFT
+
Partizip Perfekt (Participio passato)

Das Futur II drückt die Vermutung aus, dass eine Handlung jetzt oder später schon abgeschlossen sein wird.

Es: domani alle 13:00 avrò mangiato tutta la pasta
Morgen ich werde um 13:00 Uhr die Pasta gegessen haben.

Martha wird raus gehen nachdem sie die Hausaufgabe gemacht haben wird.
Marta uscirà dopo che avrà fatto i compiti.

Domani a quest’ora sarò arrivato a casa.
Morgen um diese Uhrzeit werde ich zuhause angekommen sein.

Im Italienisch wird Futur II häufig als im Deuschen eingesetzt. Oft steht das Futur I (Futuro semplice) im Hauptsatz

Ich werde dich anrufen wenn wir bei Maria angekommen sind.
Ti telefonerò quando sarò arrivato da Maria

Wenn du deine Arbeit beendet hast, wirst du kommen
Quando avrai finito il tuo lavoro, verrai