Der Italienische congiuntivo hat wenig mit dem deutschen Konjunktiv gemeinsam. Der italienische congiuntivo hat insgesamt vier Zeiten: 
-Es wird hauptsächlich in Nebensätzen verwendet nach bestimmten Verben die in Hauptsätze erscheinen, wie pensare, credere, è bene che, immaginare, sperare, temere,,u.a.
Mit dem Konjunktiv wird Hoffnung, Zweifel, Erwartung, Unsicherheit.
-oft mit Konjunktionen wie: prima che, sebbene, affinché, benché, nonostante che u.a.
-Es wird in Hauptsätzen verwendet damit Wünsche, Aufforderungen, Bewunderungen oder Zweifel ausgedrückt werden.. Es Dio ti benedica (Gott segnet dich) Che sia malata (Ob sie krank ist?) Non l’avessi mai detto (Hätte ich doch es nie gesagt!)

B2.4.4.1 Congiuntivo presente che tu mangi
B2.4.4.2 Congiuntivo imperfetto che tu mangiassi
B2.4.4.3 Congiuntivo passato che tu abbia mangiato
B2.4.4.4 Congiuntivo trapassato che tu avessi mangiato

Der italienische Konjunktiv wird selbst von vielen italienischen Muttersprachlern falsch – oder gar nicht – verwendet 🙂

Esercizio 1: Completa le frasi con il congiuntivo presente

(Ergänze die Sätze mit dem Konjunktiv Präsens)

1. Spero che tu ________ (essere) felice con questa decisione.
   (Ich hoffe, dass du mit dieser Entscheidung glücklich bist.)
2. È importante che lui ________ (parlare) con il suo capo oggi.
   (Es ist wichtig, dass er heute mit seinem Chef spricht.)
3. Non credo che loro ________ (sapere) cosa fare.
   (Ich glaube nicht, dass sie wissen, was zu tun ist.)
4. È necessario che noi ________ (andare) via subito.
   (Es ist notwendig, dass wir sofort gehen.)
5. Dubito che lei ________ (capire) il problema.
   (Ich bezweifle, dass sie das Problem versteht.)

---

Esercizio 2: Congiuntivo imperfetto

(Ergänze die Sätze mit dem Konjunktiv Imperfekt)

1. Se avessi tempo, ________ (venire) con te al cinema.
   (Wenn ich Zeit hätte, würde ich mit dir ins Kino kommen.)
2. Vorrei che tu ________ (essere) più paziente con me.
   (Ich wünschte, du wärst geduldiger mit mir.)
3. Se lei ________ (sapere) la verità, sarebbe molto arrabbiata.
   (Wenn sie die Wahrheit wüsste, wäre sie sehr wütend.)
4. Era impossibile che noi ________ (finire) il lavoro in un giorno.
   (Es war unmöglich, dass wir die Arbeit an einem Tag beenden.)
5. Speravamo che voi ________ (venire) alla festa.
   (Wir hofften, dass ihr zur Feier kommt.)

---

Esercizio 3: Congiuntivo passato

(Ergänze die Sätze mit dem Konjunktiv Perfekt)

1. Credo che tu ________ (fare) un ottimo lavoro.
   (Ich glaube, dass du eine tolle Arbeit gemacht hast.)
2. Non sono sicuro che loro ________ (arrivare) in tempo.
   (Ich bin mir nicht sicher, ob sie rechtzeitig angekommen sind.)
3. È possibile che noi ________ (perdere) il treno.
   (Es ist möglich, dass wir den Zug verpasst haben.)
4. Pensavo che lui ________ (dire) qualcosa di interessante.
   (Ich dachte, dass er etwas Interessantes gesagt hat.)
5. È strano che voi non ________ (vedere) il film ieri sera.
   (Es ist seltsam, dass ihr den Film gestern Abend nicht gesehen habt.)

---

Esercizio 4: Frasi miste

(Übersetze die Sätze und verwende den richtigen Konjunktiv)

1. Ich hoffe, dass ihr gut angekommen seid.
   -> Spero che voi ________.
2. Es wäre besser, wenn wir morgen gehen würden.
   -> Sarebbe meglio che noi ________.
3. Ich weiß nicht, ob sie sich daran erinnert.
   -> Non so se lei ________.
4. Es war schade, dass sie nicht da war.
   -> Era un peccato che lei ________.
5. Ich wünsche mir, dass du glücklich bist.
   -> Vorrei che tu ________.