Ogni vuole il singolare
Definition
a) jede, jeder, jedes
b) alle, jede, jeden, jedes
Z.B. Ogni cosa-alles
Ogni 7 km- alle 7 km
Ogni ora – jede Stunde
Canzone di Vasco Rossi (cantante Rock italiano molto famoso)
Jedes Mal
E ogni volta che viene giorno
Und jedes Mal, wenn es Tag wird
Ogni volta che ritorno
Jedes Mal, wenn ich zurückkomme
Ogni volta che cammino e
Jedes Mal, wenn ich gehe und
Mi sembra di averti vicino
Es scheint, als wärst du bei mir
Ogni volta che mi guardo intorno
Jedes Mal, wenn ich mich umsehe
Ogni volta che non me ne accorgo
Jedes Mal, wenn ich es nicht bemerke
Ogni volta che viene giorno
Jedes Mal, wenn es Tag wird
E ogni volta che mi sveglio
Und jedes Mal, wenn ich aufwache
Ogni volta che mi sbaglio
Jedes Mal, wenn ich mich irre
Ogni volta che sono sicuro e
Jedes Mal, wenn ich sicher bin und
Ogni volta che mi sento solo
Jedes Mal, wenn ich mich allein fühle
Ogni volta che mi viene in mente
Jedes Mal, wenn mir etwas einfällt
Qualche cosa che non c’entra niente
Etwas, das nichts damit zu tun hat
Ogni volta
Jedes Mal
E ogni volta che non sono coerente
Und jedes Mal, wenn ich nicht konsequent bin
E ogni volta che non è importante
Und jedes Mal, wenn es nicht wichtig ist
Ogni volta che qualcuno si preoccupa per me
Jedes Mal, wenn sich jemand um mich sorgt
Ogni volta che non c’è
Jedes Mal, wenn er/sie nicht da ist
Proprio quanto la stavo cercando
Genau dann, wenn ich ihn/sie gesucht habe
Ogni volta
Jedes Mal
Ogni volta quando
Jedes Mal, wenn
E ogni volta che non c’entro
Und jedes Mal, wenn ich nichts damit zu tun habe
Ogni volta che non sono stato
Jedes Mal, wenn ich nicht da war
Ogni volta che non guardo in faccia a niente
Jedes Mal, wenn ich nichts ins Gesicht sehe
E ogni volta che dopo piango
Und jedes Mal, wenn ich danach weine
Ogni volta che rimango
Jedes Mal, wenn ich bleibe
Con la testa tra le mani
Mit dem Kopf in den Händen
E rimando tutto a domani
Und alles auf morgen verschiebe